É assim que ele me apanha na curva!

Ontem à noite quando me preparava para deitar chego ao quarto e vejo o lindo trabalho que o meu Di fez. Tinha atirado com as gavetas da mesa-de-cabeceira todas no chão. Ralhei com ele à séria e disse-lhe que se voltasse a fazer que o castigava.

Ele – Mas o Di xó quia o tojo do homem anana! (Tradução: o Do só queria o estojo do homem aranha!)

Eu altamente furiosa e cansada de apanhar as coisas dele: - Não quero saber! E estás proibido de argumentar!

Ele todo meloso com um sorriso de orelha a orelha. – Ohhh não xala axim com o Di minha xoxinha canina! (Tradução de xoxinha: fofinha)

Não aguentei e tive de sair do quarto para me rir, toda babada, claro!, porque não há coração de mãe que resista a tanto mel, quando voltei foi mais ou menos assim:

Ele: Então, tás tiste ou tás xiliz? (Tradução: Então estás triste ou estás feliz?)

Eu: Estou mais ou menos!

Ele: Ohh

Eu: Levanta-te e vai fazer xixi.

Ele: Não quéiu. (Tradução: Não quero.)

Eu: Ai, ai!! Que eu chateio-me de novo contigo!

Ele: Tá bein, tá bein. Poque tás a ralhar com o Di outavez! – Disse enquanto calçava os chinelos e ria.

 Eu: Porque o Di não obedece à mãe!

Ele: Não digas ixo xua maluquinha xoxinha! Eu gosto tanto da ti.

E o meu coração a derreter-se cada vez mais!

Quando veio da casa-de-banho:

Ele: Chega pa lá sua miudinha linda, vamos faxer óó.

Le K2! Um dia ainda me vou internar aqui um mês!

Digo internar e não hospedar, porque, e sem nunca lá ter estado, este pequeno paraíso parece-me ser mais do que um hotel. É um espaço onde provavelmente reabilitamos o corpo e a mente. Quando for rica, aliás muito rica!

Momentos

Quando me deitei com o meu Di para o adormecer:

Eu: Dorme bem meu amor pequenino. Sonhos cor-de-rosa.

Di: Não, o Di qué xonhos jimeilhos do Benxica!! (Tradução: O Di quer sonhos vermelhos do Benfica!)

Não te dou, não te troco, não te empresto ♥

O meu Di.

O Avô Té: A mamã também é minha mãe.

Di: Não é não, é minha.

O Avô Té: Também é minha mamã.

O meu Di olha para mim e diz: Não liguis exi gajo é tonto!!

Gajo??? Onde foi aprender isto? – Pensei sem abrir a boca

Que se lancem os foguetes, que se abram as garrafas do champanhe, porque hoje vamos festejar!

O MEU MIÚDO JÁ NÃO FAZ XIXI NA CAMA!!

O meu Di no seu melhor!

Hoje de manhã eu a ver os ponteiros do relógio a passarem e o meu rapaz a engonhar.

- Anda filho despacha-te – disse-lhe à porta do elevador.

- Tou à espéia do abô Té.

- Oh anda, deixa-o aí sozinho. Ele é muito chato e mandrião, nunca mais se despacha.

- Oh Mamã não digas ixo, olha que ele é teu pai.

Ahhhh granda Cristiano Ronaldo!!!

Gosto de gente assim: com fibra, com garra, que não vergam, que lutam, que conquistam, que nunca desistem, que se empenham, que excedem os seus próprios limites …

Gente assim faz-me ter um orgulho do caneco de ser portuguesa do mesmo Portugal do fado, do cozido à Portuguesa, da Marisa e do Cristiano Ronaldo.

Gente assim, tem a destreza de me fazer focar nos meus objectivos. E de vez quando preciso destes empurrões. “Vá, anda, havia-te mulher. Que saibas só tens esta vida.”

O meu Di no seu melhor!

Estava a calçá-lo e ele irrequieto como sempre.

- Para filho deixa a mãe calçar-te.

- O Di qué aquilo! Dá ao Di mamã! – disse apontando para um brinquedo em cima do móvel.

- Agora não posso, só consigo fazer uma coisa de cada vez!

- Mas tu tens duas mãos!

 ♥

O avô estava a falar com um senhor amigo e mencionou o nome de um terceiro amigo, Vitor:

- Abô tu tás a xalar do Vitó dos iões?? (Tradução: Avô tu estás a falar do Vitor dos Leões?)

- Não neto estou a falar de um amigo meu. E quem é esse?

- O Vítor dos iões do xico! Não picebis nada!  (Tradução: O vitor dos leões do circo! Não percebes nada!)

- O Vítor Cardinali? - Perguntei eu atónita com a memória daquele rapaz pequeno que fora ao circo no Natal e não se esqueceu do nome do senhor.

- Xim, essi mesmo! É munta meu amigo!

- Ah ok! – Respondi e calei-me.

No Alentejo Marmoris...

… o meu rapaz aprendeu a dar “magulhos”! E que bem que ele os dava! Ficava de rastos de tão cansado de tanto nadar e mergulhar, mas ficava tão feliz por o conseguir, esta minha miniatura de gente afoita e corajosa. 

De manhã é que era pior para acordar! Não queria mexa! 

Em Vila Viçosa...

… comemos BEMMMM, aliás MUITOOO BEMMMM!!! Migas, ai que eu sou louca por migas. Gosto tanto das ditas que era capaz de as comer todos os dias, a qualquer hora do dia. E lá comi-as tão boas. Palmas para os restaurantes “Cucos e Ouro Branco” onde se come tão bem!

Alentejo Marmoris - Hotel & Spa - Vila Viçosa

E lá se foram quatro dias fantásticos, de pura magia na companhia dos meus dois amores. Foi bom, foi muito bom, foi tão bom! Mas para grande pena nossa passou tão rápido!!

O hotel é muito bom, os quartos são espaçosos, confortáveis, soalheiros, quentinhos, com uma decoração que me agrada bastante. A casa de banho toda em mármore é a cereja no topo do bolo. (adoro casas-de-banho).

A zona do SPA é maravilhosa e não se fica nada atrás do Vidago Palace, onde estivemos o ano passado, pela mesma altura. A temperatura água da piscina está a uns maravilhosos 30.º graus e a dos tanques com circuito de jacuzzi, muito bem projetados, a uns esplendidos 35.º graus. Bom, muitoooooo bom!! Um dia vou ter uma zona de lazer assim, na casa que eu e o meu homem iremos construir lá para os lados da Quinta do Lago. (Sonhar faz parte da vida e acredito que se pedirmos muito os nossos sonhos realizar-se-ão. Estou a fazer figas.)

Ficou prometido que havemos de lá voltar, afinal de contas o paraíso só fica a hora e meia de Lisboa.

Tanto para escrever e tão pouco tempo para o fazer.

Ai este meu rapaz pequeno que me parte o coração.

Depois de o Pai Natal deixar os presentes à porta de casa e do meu Di os abrir:

- Obigado mamã. - Disse-me o meu garotinho olhando-me nos olhos depois de me pregar um beijo bem repenicado.

Fiz um esforço para não chorar e engoli um nó que se me atravessou na garganta.

Aprendo tanto com este meu miúdo todos os dias e nesta noite de Natal apercebi-me do quanto por vezes sou ingrata para com a vida, que já me deu tanto. E ele foi sem sombra de dúvidas o melhor presente que alguma vez recebi.

O telefonema do meu querido marido, que está no Colombo, para mim .

- Olha amor já comprei os presentes para o meu irmão, para a minha mãe, para o nosso nico e para o Ricardo. Para o meu pai trouxe de Barcelona. Só me falta o da Lisa, mas a Fnac está tão cheia! No Shopping perto da nossa casa existe alguma livraria?
- Sim a Bertrand.
- Ah ok, então vou lá. Vou-me já embora daqui que isto está a abarrotar de gente!
Depois de pensar se lhe havia de perguntar ou não  cedi:
- Então e o meu?
- Ahhhhh, o teuuuu. LOL Olha se não me lembrasses eu ia já embora e não te comprava nada.
- Que desnaturado! Nem te lembras de mim.
- Ohh não fiques assim, eu depois lembrava-me!

Estou tão arrependida de ter aberto a boca. Queria ver o que ele me dizia na noite de Natal quando não tivesse nada para mim!

Di e as birras.

Depois de um dia cheio de birras e pronto para mais uma e o pai cansado e  saiu-se com esta, parecendo que estava a falar com um adulto:

- Oh filho goza a vida!

O meu rapaz pequeno é um doce.

- Mamã xabis o qui o pai Natau vai ofecê a ti?
- Não, o quê?
- Uma Babi!
- Uma Barbie?
- Xim. Tu quéis quau Babi?
- Pode ser a Barbie princesa.
- Eu acho qui vai xê a Babi xieia!
- A sério?
- Xim.
- Mas não achas que a mamã já é muito crescida para o pai Natal lhe oferecer bonecas?
- Então o qui quéis?
- Pode ser umas botas.
- Ah tá bein.

Aqui fica a tradução para "Just in Case"

- Mamã sabes o que é que o Pai Natal te vai oferecer?
- Não, o quê?
- Uma Barbie.
- Uma Barbie?
- Sim. Tu queres a qual Barbie?
- Pode ser a Barbie princesa.
- Eu acho que vai ser a Barbie Sereia!
- A sério?
- Sim
- Mas não achas que a mamã já é muito crescida para o Pai Natal lhe oferecer bonecas?
- Então o que queres?
- Pode ser umas botas.
- Ah, está bem.

No Natal.

Em miúda adorava o Natal, aliás até há uns anos adorava o Natal. Quando digo adorar é adorar mesmo. Foi o meu padrinho que me incutiu este amor. Na casa da minha tia Júlia e do meu padrinho, onde fui criada, existia a tradição de se fazerem as filhoses em casa, não havia cá essa treta das pastelarias, todos amassávamos a massa e a minha tia fritava, existia uma alegria contagiante e permanente e eu tenho tantas saudades desses tempos.

Atualmente, o Natal traz-me a memória o meu querido padrinho que partiu há dezasseis anos e isso obviamente deixa-me triste e melancólica.

É verdade, que hoje tenho o meu filho, que começa a compreender o que é o Natal, e que enche a casa de tanta alegria e amor e que segundo a minha mãe é a reencarnação do meu padrinho Gerardo, que não nos consegue abandonar e eu olho para ele e penso “será?”

Não sei se é, nem sei se acredito, mas que o Natal com este meu pequenote tem um sabor diferente, lá isso tem. Posso dizer que chega a ser muito parecido com o Natal do meu padrinho Gerardo.

Feliz Natal a ti que me continuas a ensinar e a dar tanto. ♥

Cresce por favor, cresce.

Oh meu Deus, estou tão arrependida de ter cortado o  cabelo, que já cresceu imenso e que neste momento está naquela fase em que não está nem grande nem curto, basicamente está uma merda. Não sei o que lhe faça. O pior de tudo é que não tenho com quem desabafar, caso me atreva a isso tenho o meu homem à perna num "Eu avisei-te!!".

Bulgari

Não me importava nada que um pai Natal milagroso me oferecesse este Lvcea.

Nuxe Shampoo Rêve de Miel, um luxo que até dá vontade de comer.

Sou suspeita, porque sou mesmo fã da Nuxe, e este Shampoo é qualquer coisa de muito especial. Sem silicone, sem parabenos, suave, e até o posso usar no cabelinho do meu Di. E o preço?! Bastante acessível, comparativamente com outras marcas, não é nada por aí além.